stories and memories from ukraine

We’re delighted to be hosting ‘Stories and Memories from Ukraine’ on our website.

OLEK DEV, based in Kyiv when war broke out back in February 2022, has spent his time recording memories and traditional stories from some of the older generation who have remained in the city throughout the Russian invasion.

The project provides a way for Ukrainians here in UK and across the globe to listen to some lovely authentic Ukrainian voices – and for those surviving the turbulence in their own country to share stories from happier times.

Here's the link to hear the authentic voices: Memories of Ukraine

Here are the verbatim tranlations by Olek:

Lyudmila Hryhorivna

Galena

Fairy Tale Ivasyk Telesyk

Elena Vladimirovna

Zinaida Pavlovna

We Need Your Support Today!